1 00:00:26,681 --> 00:00:29,028 جوي ر.؟ 2 00:00:29,029 --> 00:00:32,825 فيف ك. في الجسد. 3 00:00:36,139 --> 00:00:37,830 إذن، أنت حقيقي. 4 00:00:38,831 --> 00:00:40,488 أنت تبدو حقيقيًا جدًا بنفسك. 5 00:00:41,489 --> 00:00:43,871 همم. تمام. 6 00:00:45,976 --> 00:00:47,667 ♪ 'ليس هناك أي شيء كبير... ♪ 7 00:00:47,668 --> 00:00:49,496 حسنًا، ما الفائدة؟ 8 00:00:49,497 --> 00:00:51,119 أوه، حسنا، أنت الصيد. 9 00:00:51,120 --> 00:00:52,706 قريبا جدا سوف تبدأ 10 00:00:52,707 --> 00:00:54,191 يلوحون بالأعلام الحمراء في وجهي، 11 00:00:54,192 --> 00:00:56,158 لذلك دعونا نحصل عليه بعيدا عن الطريق الآن. 12 00:00:56,159 --> 00:00:59,265 يبدو وكأنه شخص ما تم حرقها من قبل التطبيقات. 13 00:00:59,266 --> 00:01:01,474 آخر رجل واعدته، كان لدي للحصول على أمر تقييدي 14 00:01:01,475 --> 00:01:03,096 ضده وضد والدته. 15 00:01:03,097 --> 00:01:04,649 - رائع. - نعم. 16 00:01:04,650 --> 00:01:08,205 لا تفهموني خطأ، أنا لا أبحث عن مملة. 17 00:01:08,206 --> 00:01:11,692 شيء مع... القليل من المغامرة. 18 00:01:12,727 --> 00:01:15,902 حسنا، حسنا، لدي علم أحمر واحد. 19 00:01:17,249 --> 00:01:19,354 أنا أتسلل الحلوى إلى دور السينما. 20 00:01:21,736 --> 00:01:23,461 انظر، كنت أعرف أن هناك صيدا. 21 00:01:23,462 --> 00:01:25,084 - كنت أعرف. - حسنا، 22 00:01:25,085 --> 00:01:29,364 إذا لم يخيفك ذلك لماذا لا تسحب هناك؟ 23 00:01:29,365 --> 00:01:32,851 ♪ أوه... ♪ 24 00:01:34,370 --> 00:01:36,681 إذن، ما هي الحلوى المفضلة لديك؟ 25 00:01:36,682 --> 00:01:39,512 <ط> لا تكرهني، لكني لست من محبي الحلوى. 26 00:01:39,513 --> 00:01:41,100 تحب رقائق البطاطس؟ 27 00:01:41,101 --> 00:01:42,411 - سبايسي. - مم. 28 00:01:42,412 --> 00:01:43,654 أنا أكره لطيف. 29 00:01:43,655 --> 00:01:46,035 أنا أيضاً. 30 00:01:46,036 --> 00:01:49,901 ♪ في وقت متأخر من تلك الليلة ركنت سيارتي ♪ 31 00:01:49,902 --> 00:01:53,353 ♪ راهن مكاني في شريط الفردي ♪ 32 00:01:53,354 --> 00:01:54,768 تمام. 33 00:01:54,769 --> 00:01:57,634 ♪ وجهًا لوجه، من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين. ♪ 34 00:02:06,643 --> 00:02:08,886 فواتير كبيرة فقط 35 00:02:08,887 --> 00:02:11,095 وجعلها سريعة. لدي موعد في الانتظار. 36 00:02:12,477 --> 00:02:14,134 ♪ أوه... ♪ 37 00:02:15,549 --> 00:02:16,756 ابدأ السيارة. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 38 00:02:16,757 --> 00:02:19,345 - اذهب، اذهب. - يا إلهي ما هذا؟ 39 00:02:19,346 --> 00:02:22,141 ماذا؟ لا شئ. إنه مسدس ماء. 40 00:02:22,142 --> 00:02:23,522 - ماذا؟ - ولكنهم لا يعرفون ذلك. 41 00:02:25,006 --> 00:02:26,662 - عليك أن تبدأ القيادة. عليك أن تبدأ القيادة. - يا إلهي. 42 00:02:26,663 --> 00:02:28,630 - الآن، الآن، الآن، الآن، الآن، الآن! - يا إلهي! 43 00:02:28,631 --> 00:02:30,529 أوه، النزول، النزول، النزول! 44 00:02:39,573 --> 00:02:42,161 727-L-30، لدي تقرير بعملية سطو مسلح 45 00:02:42,162 --> 00:02:43,645 في فيغيروا وويلشاير. 46 00:02:43,646 --> 00:02:45,819 أنا في برودواي، يتجه إلى هناك الآن. 47 00:02:45,820 --> 00:02:47,476 <ط> لا حاجة، المشتبه به في طريقك. 48 00:02:47,477 --> 00:02:49,961 يقول الشاهد أنه أسود أربعة أبواب، لوحة ترخيص 49 00:02:49,962 --> 00:02:52,516 ستة، إدوارد، سام، توم، واحد، صفر، أربعة. 50 00:02:52,517 --> 00:02:54,966 سائقة أنثى، راكب ذكر مسلح. 51 00:02:58,178 --> 00:02:59,833 ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟ 52 00:02:59,834 --> 00:03:01,457 حسناً، الأفلام غالية الثمن. يعني هيا. 53 00:03:03,493 --> 00:03:04,700 وقعت عيناك عليهم. 54 00:03:06,186 --> 00:03:07,531 يا إلهي، لا أستطيع أن أكون سائق المهرب. 55 00:03:07,532 --> 00:03:09,464 أنا لست حتى سائق جيد. 56 00:03:09,465 --> 00:03:10,638 أوه، كيف يمكنك أن تعرف إذا لم تحاول أبدا؟ 57 00:03:12,778 --> 00:03:15,055 يا إلهي. إنهم رجال الشرطة. 58 00:03:16,368 --> 00:03:17,644 هذه شرطة لوس أنجلوس. 59 00:03:17,645 --> 00:03:19,439 اسحب إلى الكتف. 60 00:03:19,440 --> 00:03:21,407 أنا أسحب. 61 00:03:21,408 --> 00:03:22,546 لا، لا، لا، لا، لا. لا يمكنك التوقف. 62 00:03:22,547 --> 00:03:24,479 لقد حصلت على هذا. 63 00:03:24,480 --> 00:03:27,585 حسنًا، أنا أؤمن بك، فيف. هل تشعر بذلك؟ 64 00:03:27,586 --> 00:03:30,726 - أشعر بماذا؟ - قلبك. هل هو السباق؟ 65 00:03:30,727 --> 00:03:33,591 - نعم. - نعم. هذا هو الإثارة. 66 00:03:33,592 --> 00:03:35,490 أليس هذا ما كنت قد تبحث عنه؟ 67 00:03:35,491 --> 00:03:38,493 مفامرة. شيء لالتقاط أنفاسك بعيدا. 68 00:03:38,494 --> 00:03:40,219 هذا كل شيء يا عزيزي. 69 00:03:40,220 --> 00:03:41,738 فقط أنت وأنا. 70 00:03:45,432 --> 00:03:48,089 - أنت وأنا؟ - أنت وأنا. 71 00:03:49,332 --> 00:03:51,714 ♪ أوه ♪ 72 00:03:54,337 --> 00:03:55,752 ♪ أوه ♪ 73 00:03:57,582 --> 00:03:59,307 ♪ أوه... ♪ 74 00:03:59,308 --> 00:04:02,172 المشتبه به يتجه نحو الربيع. طلب الدعم الجوي. 75 00:04:03,415 --> 00:04:04,968 فقط اضربها، اضربها، punch it, punch it. 76 00:04:06,246 --> 00:04:08,800 ♪ أوه ♪ 77 00:04:09,766 --> 00:04:11,629 ♪ أوه... ♪ 78 00:04:11,630 --> 00:04:13,977 قف، قف، قف، قف، قف! 79 00:04:19,500 --> 00:04:20,500 أوه! 80 00:04:22,434 --> 00:04:24,055 ♪ ألا تستطيع أن ترى؟ ♪ 81 00:04:24,056 --> 00:04:26,748 ♪ الحب هو الدواء بالنسبة لي. ♪ 82 00:04:36,759 --> 00:04:39,968 - وصلنا راكبين المحاصرين تحت. - أي حركة؟ 83 00:04:39,969 --> 00:04:42,315 - لا أحد. - حسنًا، خطافات القمامة. باك، 84 00:04:42,316 --> 00:04:44,075 جانب السائق. الدجاجة، إدي، أنت على جانب الراكب. 85 00:04:44,076 --> 00:04:45,630 دعونا نتحرك. 86 00:04:46,976 --> 00:04:48,909 هيا، دعنا نصل هذه الكتل قبالة. دعنا نذهب. 87 00:05:00,576 --> 00:05:02,473 فيف؟ 88 00:05:02,474 --> 00:05:05,339 يساعد! 89 00:05:07,721 --> 00:05:09,342 دجاجة! 90 00:05:09,343 --> 00:05:11,207 أعتقد أنه يمكننا إخراجهم من خلال هنا؟ 91 00:05:12,208 --> 00:05:13,519 لا أعتقد أن لدينا الكثير من الاختيار. 92 00:05:13,520 --> 00:05:15,314 حسنًا يا كاب. 93 00:05:15,315 --> 00:05:17,419 أعتقد أننا وجدنا نقطة وصول تحت الشاحنة. 94 00:05:17,420 --> 00:05:19,628 - جاري الدخول الآن. - انسخ ذلك. 95 00:05:19,629 --> 00:05:21,803 في طريقي إليك يا إيدي. حسنًا. استمر في الحفر. 96 00:05:21,804 --> 00:05:23,356 نحن بخير هنا! 97 00:05:23,357 --> 00:05:25,013 - لافد. - أخرجونا من هنا! اخرجونا! 98 00:05:25,014 --> 00:05:27,154 - أنا هنا. لا أستطيع فتح الباب. - حسنًا، انتظر. 99 00:05:27,844 --> 00:05:29,224 واحد. 100 00:05:29,225 --> 00:05:31,192 اثنين. ثلاثة. 101 00:05:35,196 --> 00:05:36,507 هل ضربت رأسك؟ 102 00:05:36,508 --> 00:05:38,061 أنا لا--لا أعرف، لكنها لن تستيقظ. 103 00:05:41,375 --> 00:05:43,514 حسنًا، انتبه لرأسك. 104 00:05:43,515 --> 00:05:45,447 حسنًا. 105 00:05:45,448 --> 00:05:48,105 حسنًا، أنا أخرج الراكب الآن. 106 00:05:48,106 --> 00:05:50,141 <ط> أنثى غير مستجيبة في مقعد السائق. 107 00:05:50,142 --> 00:05:52,040 فخ شديد. 108 00:05:52,041 --> 00:05:53,214 نحن هنا. دعنا نذهب، دعنا نذهب. 109 00:06:03,570 --> 00:06:06,365 حذرا. حسنًا، انتبه لنفسك. 110 00:06:06,366 --> 00:06:07,745 لا توجد إصابات واضحة. 111 00:06:07,746 --> 00:06:09,402 W-انتظر، انتظر. ماذا عن فيف؟ انها لا تزال هناك. 112 00:06:09,403 --> 00:06:10,679 إنهم يعملون على إخراجها. 113 00:06:10,680 --> 00:06:12,025 الآن، وصلنا لفحصك، حسنا؟ 114 00:06:12,026 --> 00:06:14,719 - لقد حصلنا على هذا، كاب. - تعال. دعونا نتحرك. 115 00:06:17,756 --> 00:06:20,275 حسنًا يا شباب، هيا. لبنة لبنة. 116 00:06:20,276 --> 00:06:22,209 أخرجها. 117 00:06:27,248 --> 00:06:28,491 كيف حالها؟ 118 00:06:30,355 --> 00:06:32,218 نبض 160 ثانية، خيطي، 119 00:06:32,219 --> 00:06:34,117 - ولكنه هناك. - كيف ضغطها؟ 120 00:06:35,118 --> 00:06:38,362 الضغط 90/50 أعتقد إنها تنزف داخليًا. 121 00:06:38,363 --> 00:06:40,364 نحن بحاجة للبدء دفع السوائل الآن. 122 00:06:40,365 --> 00:06:41,642 انسخ ذلك. 123 00:06:42,643 --> 00:06:44,196 ضخ الخط. 124 00:06:45,163 --> 00:06:46,163 Can't get a vein. 125 00:06:46,164 --> 00:06:47,578 سأحصل على تدريب IO. 126 00:06:47,579 --> 00:06:48,684 سوف ندخل من خلال عظم القص لها. 127 00:06:49,995 --> 00:06:51,858 حسنا، تبدو جيدة. 128 00:06:51,859 --> 00:06:54,516 - هل يمكنك تذكر اسمك؟ - نعم. إنه، جوي. 129 00:06:54,517 --> 00:06:57,657 روساتو. لديه دلو من السوابق. 130 00:06:57,658 --> 00:07:00,211 يطرق على محطات الوقود وشاحنات التاكو. 131 00:07:00,212 --> 00:07:01,661 اعتقدت أنك تعمل بمفردك. 132 00:07:01,662 --> 00:07:04,527 أنظر، هذه لم تكن فكرتها، حسنا؟ إنها شخص جيد. 133 00:07:05,839 --> 00:07:07,322 يا إلهي ماذا يمكنني أن أفعل؟ 134 00:07:07,323 --> 00:07:10,187 أدعو الله أن لا تضيف القتل غير العمد إلى ورقة الراب الخاصة بك. 135 00:07:11,638 --> 00:07:13,191 حفر. 136 00:07:15,124 --> 00:07:16,436 يمكنها أن تعتقل في أي لحظة. 137 00:07:17,954 --> 00:07:19,991 هناك تقريبا. 138 00:07:28,758 --> 00:07:31,036 استمر في المضي قدمًا! 139 00:07:33,107 --> 00:07:34,522 هنا يأتي الخط. 140 00:07:34,523 --> 00:07:36,801 حسنًا، أنا مشترك. 141 00:07:37,733 --> 00:07:39,528 مسح الخط. 142 00:07:43,532 --> 00:07:45,119 بولس، اذهب. 143 00:07:46,086 --> 00:07:48,088 معدل ضربات القلب قفز للتو إلى 210. 144 00:07:49,089 --> 00:07:50,538 انها لا تزال لا تتنفس. 145 00:07:50,539 --> 00:07:52,092 كاب، انها لا تزال غير مستجيبة. 146 00:07:53,956 --> 00:07:55,198 باكلي، كيف حالنا؟ 147 00:07:57,994 --> 00:07:59,892 - هناك تقريبا. تعال. - اسرع. 148 00:07:59,893 --> 00:08:01,790 احصل على تلك اللوحة الخلفية هنا. 149 00:08:01,791 --> 00:08:03,343 حسنًا، دعنا نخرجها. Come on, let' move. 150 00:08:03,344 --> 00:08:05,104 اللوحة الخلفية تدخل. 151 00:08:05,105 --> 00:08:06,554 احصل عليه تحتها. 152 00:08:06,555 --> 00:08:08,659 حسنًا، أخرجها. 153 00:08:08,660 --> 00:08:10,524 - جميل وسهل. - مشاهدة الستة الخاصة بك. حسنًا. 154 00:08:12,353 --> 00:08:14,701 ويلسون، دياز، دعونا ندخل هنا. 155 00:08:16,565 --> 00:08:18,945 إنها في V-تاش. 156 00:08:18,946 --> 00:08:20,395 بدء الضغطات. 157 00:08:23,641 --> 00:08:24,849 واضح. 158 00:08:28,646 --> 00:08:30,440 - هيا، فيف. - لا تغيير. 159 00:08:31,649 --> 00:08:33,513 واضح. 160 00:08:34,928 --> 00:08:36,205 هيا، فيف. 161 00:08:40,174 --> 00:08:43,418 إنها تستقر. هناك-هناك نذهب. 162 00:08:43,419 --> 00:08:45,006 مرحبًا، فيف، أنا هين. 163 00:08:45,007 --> 00:08:46,732 لقد تعرضت لحادث، لكننا هنا الآن، حسنًا؟ 164 00:08:46,733 --> 00:08:48,492 تمام. 165 00:08:48,493 --> 00:08:49,736 حسنًا، دعنا نخرجها. 166 00:08:53,153 --> 00:08:55,188 فريق الصدمة في الكنيسة المشيخية الأفضل. 167 00:08:55,189 --> 00:08:56,362 سوف يعتنون بك جيدًا. 168 00:08:56,363 --> 00:08:58,675 لا أصدق لقد هربت من رجال الشرطة. 169 00:08:58,676 --> 00:09:01,919 نعم، تاريخك هو قطعة واحدة من العمل، هاه؟ 170 00:09:01,920 --> 00:09:03,508 على الأقل لم يكن لطيفا. 171 00:09:04,854 --> 00:09:05,854 انتظر، انتظر. 172 00:09:05,855 --> 00:09:06,924 - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. - قف. 173 00:09:06,925 --> 00:09:09,202 لقد حصل على مكالمة هاتفية واحدة، أليس كذلك؟ 174 00:09:09,203 --> 00:09:12,274 - هل هذا فقط في الأفلام؟ - هذا حقيقي. 175 00:09:12,275 --> 00:09:13,483 لديك رقم هاتفي. 176 00:09:14,381 --> 00:09:17,072 حسنًا، اذهب. 177 00:09:17,073 --> 00:09:20,698 تم التقليل من شأن بلاند بشدة. 178 00:09:30,949 --> 00:09:33,744 أليس لديك كتب طاولة القهوة أفضل؟ 179 00:09:33,745 --> 00:09:36,298 هل ستسترخي؟ حسنًا يا أمي وأبي 180 00:09:36,299 --> 00:09:37,817 لن نلاحظ مواد القراءة الخاصة بي. 181 00:09:37,818 --> 00:09:38,818 أبي لن يفعل ذلك. 182 00:09:38,819 --> 00:09:40,337 هل قابلت أمي؟ 183 00:09:40,338 --> 00:09:42,442 أتمنى فقط أن يعطونا more warning. 184 00:09:42,443 --> 00:09:45,169 إنهم متقاعدون. الوقت لا يعني شيئا بالنسبة لهم. 185 00:09:45,170 --> 00:09:47,275 لكن مع ذلك، إذا كانوا سيفعلون ذلك أن أبقى معك... 186 00:09:47,276 --> 00:09:49,588 أنا آسف، إنهم كذلك لا يبقى معي. 187 00:09:49,589 --> 00:09:51,072 - إنهم في عربة سكن متنقلة. - نعم. 188 00:09:51,073 --> 00:09:53,902 والتي يمكن ركنها في حديقتك إلى أجل غير مسمى. 189 00:09:53,903 --> 00:09:55,559 حسنًا، ها نحن ذا. 190 00:09:55,560 --> 00:09:57,838 الحديث عن الديزل. 191 00:09:59,115 --> 00:10:01,323 - مهلا مهلا. - مهلا مهلا. 192 00:10:01,324 --> 00:10:02,911 - ادخل. اه. - أوه. 193 00:10:02,912 --> 00:10:06,432 - أين هي؟ أوه، ها هي. - الجدة، الجد. 194 00:10:06,433 --> 00:10:09,642 أقسم أنك تنمو قدمك في كل مرة نراكم. 195 00:10:09,643 --> 00:10:11,368 نعم، إنها تفعل ذلك. 196 00:10:11,369 --> 00:10:13,612 ونحصل على عدد قليل جدًا من الصور. 197 00:10:13,613 --> 00:10:17,443 أوه، وهناك وجه يستحق القيادة 198 00:10:17,444 --> 00:10:19,790 عبر البلاد ل. 199 00:10:19,791 --> 00:10:22,862 تعال هنا وانظر لي، روبرت الصغير. 200 00:10:22,863 --> 00:10:24,243 أوه، نحن نسميه ناش، أمي. 201 00:10:24,244 --> 00:10:26,590 أنت وألقابك. أوه، نعم، 202 00:10:26,591 --> 00:10:28,523 أنت دودة تذبذب. أعتقد شخص ما 203 00:10:28,524 --> 00:10:31,906 - يحتاج إلى حفاضة جديدة. - أوه، أنا على ذلك. 204 00:10:31,907 --> 00:10:34,184 - ها نحن. - إيفان، هل أنا بخير، اه، وقوف السيارات 205 00:10:34,185 --> 00:10:36,704 شهر العسل في الشارع؟ 206 00:10:36,705 --> 00:10:39,292 اه، نعم، طالما أنك لا تفعل ذلك خطة للبقاء بعد يوم الخميس. 207 00:10:39,293 --> 00:10:40,742 ث-والذي سيكون على ما يرام. 208 00:10:40,743 --> 00:10:42,710 عليك فقط تحريكه لتنظيف الشوارع . كل شيء جيد. 209 00:10:42,711 --> 00:10:44,815 - أوه. - أنت زينت. 210 00:10:44,816 --> 00:10:47,231 - اه... - إنه منزلي للغاية. 211 00:10:47,232 --> 00:10:49,061 نعم، أعتقد. لا أعرف. 212 00:10:49,062 --> 00:10:51,097 هل هو كذلك؟ ليس منزليًا جدًا، أليس كذلك؟ 213 00:10:51,098 --> 00:10:54,687 أكثر من وسادة البكالوريوس. لم يتم إعداده بالفعل للضيوف. 214 00:10:54,688 --> 00:10:56,656 حصلت على غرفة الضيوف تلك. 215 00:10:57,898 --> 00:11:00,969 لا تقلق، لقد حجز والدك مكاناً 216 00:11:00,970 --> 00:11:03,316 في حديقة مقطورة مريحة. 217 00:11:03,317 --> 00:11:06,043 لا تريد منا التخلص من الصرف الصحي لدينا 218 00:11:06,044 --> 00:11:07,596 على حديقتك الأمامية. 219 00:11:07,597 --> 00:11:10,358 هل تعتقد أنني سأحصل على شيء ما مثل هذا عليك؟ 220 00:11:10,359 --> 00:11:11,531 اه... 221 00:11:11,532 --> 00:11:13,775 أوه. 222 00:11:13,776 --> 00:11:16,364 - تتوقع ضيفا آخر؟ - لا، لا أفعل، 223 00:11:16,365 --> 00:11:18,815 لا أعتقد ذلك. 224 00:11:18,816 --> 00:11:21,681 قف. اه حسنا. شكرًا لك. 225 00:11:22,820 --> 00:11:24,924 - نقدر ذلك. حصلت عليه. - رائع. ما هذا؟ 226 00:11:24,925 --> 00:11:26,893 شيء متقن. 227 00:11:32,001 --> 00:11:34,451 إنها من ناشفيل. 228 00:11:34,452 --> 00:11:35,798 المدينة؟ 229 00:11:37,489 --> 00:11:40,768 لا، قسم الإطفاء. 230 00:11:40,769 --> 00:11:43,287 "تهانينا على قبولك 231 00:11:43,288 --> 00:11:47,291 "إلى الذكرى السنوية الحادية والخمسين العاب مكافحة الحرائق الامريكية. 232 00:11:47,292 --> 00:11:49,328 نراكم في مدينة الموسيقى." 233 00:11:49,329 --> 00:11:50,536 ما هذا؟ 234 00:11:50,537 --> 00:11:51,848 انها مثل أولمبياد رجال الإطفاء. 235 00:11:51,849 --> 00:11:53,194 فرق من جميع أنحاء 236 00:11:53,195 --> 00:11:55,472 البلاد تأتي للمنافسة وأعتقد أن هذا العام، 237 00:11:55,473 --> 00:11:58,164 - إنها في ناشفيل، تينيسي. - أوه. 238 00:11:58,165 --> 00:12:00,477 - هل فزت في اليانصيب أو شيء من هذا؟ - لا، لا. 239 00:12:00,478 --> 00:12:02,237 هذه النخبة. 240 00:12:02,238 --> 00:12:04,101 أعني، عليك أن تكون كذلك 241 00:12:04,102 --> 00:12:06,103 المقدمة من قبل الكابتن الخاص بك. 242 00:12:06,104 --> 00:12:07,726 مهلا، شكرا يا رجل. 243 00:12:07,727 --> 00:12:09,797 لم أكن أعلم أن لديك هذا النوع من الإيمان بي. 244 00:12:09,798 --> 00:12:11,764 لم أكن. 245 00:12:11,765 --> 00:12:14,042 لا، أعني، لم أتقدم لأحد. 246 00:12:14,043 --> 00:12:16,665 عليك أن تنطبق على هذه الألعاب سنة مقدما. 247 00:12:16,666 --> 00:12:20,428 لذلك لم تفعل ذلك تضعني على هذا؟ 248 00:12:20,429 --> 00:12:22,776 رقم لم يكن لي. 249 00:12:24,709 --> 00:12:25,848 هاه. 250 00:12:27,332 --> 00:12:28,920 كان بوبي. 251 00:12:46,904 --> 00:12:48,042 ماذا كان هذا؟ هل أنت بخير؟ 252 00:12:48,043 --> 00:12:51,424 هاري. 253 00:12:51,425 --> 00:12:54,117 - أنت تعلم أن لدي جرس الباب. - أنت تعرف أن لدي مفتاح. 254 00:12:54,118 --> 00:12:55,843 - أنت تعلم أنني لا أملك أي السراويل على. - نعم. 255 00:12:55,844 --> 00:12:57,120 نحن نعرف ذلك بالتأكيد. شكرًا لك. 256 00:12:57,121 --> 00:12:58,362 هل يمكنك من فضلك أن ترتدي ملابسك؟ 257 00:12:58,363 --> 00:12:59,639 - نعم. - أنا آسف. 258 00:12:59,640 --> 00:13:02,539 لا، من فضلك، من فضلك، من فضلك لا تتحرك، من فضلك. 259 00:13:02,540 --> 00:13:05,473 هنا. حصلت، حصلت لك الكعك. 260 00:13:05,474 --> 00:13:07,647 حسنًا، لا، لا، لا. فقط انتظر دقيقة. نحن-يمكننا التحدث. 261 00:13:07,648 --> 00:13:08,856 لا، لا، لا. أنا لست جائعة بعد الآن. 262 00:13:08,857 --> 00:13:11,169 هاري. 263 00:13:15,760 --> 00:13:18,382 أنت لم ترى أي شيء. أنت لم ترى أي شيء. 264 00:13:18,383 --> 00:13:20,523 أنت لم ترى أي شيء. 265 00:13:22,042 --> 00:13:23,803 رأيت كل شيء. 266 00:13:27,392 --> 00:13:29,877 حسنًا، العشاء الليلة. 267 00:13:29,878 --> 00:13:31,430 يجب أن نحتفل بالمباريات. 268 00:13:31,431 --> 00:13:34,778 ما رأيكم يا رفاق عن سمك السلور المقلي, 269 00:13:34,779 --> 00:13:38,644 الكرنب الأخضر، وسلطة الكرنب؟ 270 00:13:38,645 --> 00:13:42,234 اه، أعتقد أن هذا ثلاثة أشياء لم تطبخ من قبل. 271 00:13:42,235 --> 00:13:46,065 لذا؟ ما هو الخطأ مع تجربة الطهي؟ 272 00:13:46,066 --> 00:13:47,756 بودنغ الكرشة. 273 00:13:47,757 --> 00:13:50,932 ليست كرشة مثل بطن الحيوان؟ 274 00:13:50,933 --> 00:13:54,867 نعم، وأيضا الفاشلة تجربة الطهي في 118. 275 00:13:54,868 --> 00:13:56,524 أقسم، اعتقدت جيرارد 276 00:13:56,525 --> 00:13:58,871 كان سيشنق هذا الطفل فوق السور من كاحليه. 277 00:13:58,872 --> 00:14:01,529 أوه، لن أسمح له. طفل لقد مر بسرعة كبيرة. 278 00:14:01,530 --> 00:14:03,186 ثم ما الدرس هل كان سيتعلم؟ 279 00:14:03,187 --> 00:14:04,670 ماذا-ماذا كان الدرس؟ 280 00:14:04,671 --> 00:14:05,913 تجربة في المنزل, 281 00:14:05,914 --> 00:14:07,604 ليس في المنزل من رجال الاطفاء الجائعين. 282 00:14:07,605 --> 00:14:10,193 - فترة. - يشرح. 283 00:14:10,194 --> 00:14:12,368 مهلا، هل حصلت على واحدة أيضا؟ 284 00:14:13,369 --> 00:14:15,888 هل هذا يعنيك أيضاً هل تم قبولك في الألعاب؟ 285 00:14:15,889 --> 00:14:18,511 أنت لست مسؤولا عن هذا؟ 286 00:14:18,512 --> 00:14:20,099 كان لا بد من تقديمها من قبل شخص ما 287 00:14:20,100 --> 00:14:21,861 مع الرتبة نقيب أو أعلى. 288 00:14:23,483 --> 00:14:25,519 اه لشخصين. 289 00:14:26,866 --> 00:14:27,867 بوبي؟ 290 00:14:29,178 --> 00:14:30,661 قدم لنا؟ 291 00:14:30,662 --> 00:14:33,699 الآن أشعر وكأنني رعشة لكونه مجنونا حول ذلك. 292 00:14:33,700 --> 00:14:35,045 يبدو أنه يمكن أن يكون ممتعا. 293 00:14:35,046 --> 00:14:36,875 - هل تريد أن تذهب؟ - ثم من سيفعل 294 00:14:36,876 --> 00:14:38,048 تراقب طفلك عندما تذهب؟ 295 00:14:38,049 --> 00:14:39,223 أنا لم أقل أنني ذاهب. 296 00:14:40,638 --> 00:14:42,846 أنت حقا سوف خذل (بوبي) هكذا؟ 297 00:14:42,847 --> 00:14:45,229 عندما كان يؤمن بك كثيرا؟ 298 00:14:48,404 --> 00:14:50,233 أنتم يا رفاق هي الأسوأ. 299 00:14:50,234 --> 00:14:52,062 ماذا علينا أن نفعل لهذا الشيء؟ 300 00:14:52,063 --> 00:14:53,926 هذه منافسة ودية 301 00:14:53,927 --> 00:14:56,549 حيث تجعل ذات معنى العلاقات مع الآخرين 302 00:14:56,550 --> 00:14:58,724 رجال الاطفاء من شأنها أن تدوم مدى الحياة. 303 00:14:58,725 --> 00:15:01,072 ويجب عليك سحقهم. 304 00:15:02,625 --> 00:15:03,971 أنت تفوز، 305 00:15:03,972 --> 00:15:06,491 أو لا تأتي إلى المنزل. 306 00:15:18,124 --> 00:15:20,366 يو. أين كنت، اه، من أين أتيت؟ 307 00:15:20,367 --> 00:15:21,954 أنا أعمل هنا. 308 00:15:21,955 --> 00:15:23,336 أنا أيضاً. نعم. 309 00:15:24,889 --> 00:15:26,096 هل نحن بحاجة للحديث؟ 310 00:15:26,097 --> 00:15:28,581 لا، لا، لا. كلنا جيدون، كلنا جيدون. 311 00:15:28,582 --> 00:15:30,205 تمام..جيد.. 312 00:15:35,589 --> 00:15:36,900 إلى أين أنت ذاهب؟ 313 00:15:36,901 --> 00:15:38,834 اعتقدت أنني يجب أن أحصل على من هذه الملابس. 314 00:15:40,594 --> 00:15:42,354 يو، إلى أين أنت ذاهب؟ 315 00:15:42,355 --> 00:15:44,183 التحول على وشك البدء. أنت لست حتى بالزي الرسمي. 316 00:15:44,184 --> 00:15:46,669 ناه، ناه، أعتقد أنني مجرد سأتغير في سيارتي 317 00:15:51,778 --> 00:15:53,089 نعم حسنا. لا يصدق. 318 00:15:53,090 --> 00:15:54,953 تراجع تشيلسي مرة أخرى. 319 00:15:54,954 --> 00:15:57,334 إنها لا تستطيع أن تأخذ أبي الى تعيينه. 320 00:15:57,335 --> 00:15:59,992 والظاهر أنها مريضة 321 00:15:59,993 --> 00:16:02,063 للمرة الثالثة خلال اسبوعين 322 00:16:02,064 --> 00:16:06,102 لذلك خمن من الذي يعيد الترتيب جدولها الزمني لأخذه الآن؟ 323 00:16:06,103 --> 00:16:08,621 - أنا أخمنك. - لقد تعبت جدا من التعامل 324 00:16:08,622 --> 00:16:10,382 مع العواقب من تصرفاتها. 325 00:16:10,383 --> 00:16:12,280 أعباء كونها الأخت الكبرى. 326 00:16:12,281 --> 00:16:13,730 لكن كرمك 327 00:16:13,731 --> 00:16:15,835 هي واحدة من الصفات العديدة الذي جعلني أقع في الحب 328 00:16:15,836 --> 00:16:17,735 معك في المقام الأول. 329 00:16:21,497 --> 00:16:23,464 ماذا كنت تفعل؟ 330 00:16:23,465 --> 00:16:25,190 إصلاح التسرب تحت الحوض. 331 00:16:25,191 --> 00:16:28,228 تحقق من ذلك. لا مزيد من التنقيط. 332 00:16:35,097 --> 00:16:37,029 هذا أمر خطير. 333 00:16:37,030 --> 00:16:40,447 ماذا، الشد في الأنابيب؟ أنا ماهر بالأدوات. 334 00:16:41,690 --> 00:16:45,141 أنت تعرف حديث الإصلاح يجعلني وحشية. 335 00:16:45,142 --> 00:16:46,935 لم تكن مستاء فقط عن أختك؟ 336 00:16:46,936 --> 00:16:49,938 ولكن الآن أنت واقف هناك 337 00:16:49,939 --> 00:16:52,079 مع وجع في يدك، 338 00:16:52,080 --> 00:16:54,874 الحديث الأنابيب بالنسبة لي. 339 00:16:54,875 --> 00:16:58,637 - اضطررت إلى تغيير الجوز. - أوه. 340 00:16:58,638 --> 00:17:00,535 القديم كان ثمل ضيق جدا. 341 00:17:00,536 --> 00:17:04,608 - أوه، ضيق جدا، هاه؟ - نعم. 342 00:17:04,609 --> 00:17:08,336 تشققت فتسببت تسرب في مصيدة P. 343 00:17:08,337 --> 00:17:11,270 اللازمة لوضعها واحدة جديدة من تلك أيضا. 344 00:17:11,271 --> 00:17:13,549 بوصة ونصف. 345 00:17:15,620 --> 00:17:17,450 لقد حصلت على أكثر من ذلك. 346 00:17:39,092 --> 00:17:40,851 أنا شون، اسم زوجتي فانيسا. 347 00:17:40,852 --> 00:17:42,060 لقد بدأت في الحصول على صعوبة في التنفس، 348 00:17:42,061 --> 00:17:43,199 ثم أغمي عليها. 349 00:17:43,200 --> 00:17:45,167 - إنها هنا. - حسنًا. 350 00:17:46,168 --> 00:17:47,651 هل ضربت رأسها؟ 351 00:17:47,652 --> 00:17:50,033 لا، هي لم تسقط. لقد كانت بالفعل على الأرض. 352 00:17:50,034 --> 00:17:51,172 ماذا كانت تفعل؟ 353 00:17:51,173 --> 00:17:53,450 اه، تجهد نفسها. 354 00:17:53,451 --> 00:17:55,452 حسنًا، دعنا ندخل إلى هناك. باك، قم بإخلاء تلك المساحة. 355 00:17:55,453 --> 00:17:57,006 سيدتي؟ 356 00:17:59,354 --> 00:18:01,562 وذمة وعائية. التورم والشرى 357 00:18:01,563 --> 00:18:04,323 على الشفاه والحلق واللسان. 358 00:18:04,324 --> 00:18:06,049 هل زوجتك لديك أي حساسية؟ 359 00:18:06,050 --> 00:18:07,672 لا، ليس هذا ما أعرفه. 360 00:18:09,502 --> 00:18:11,192 إنها لا تحصل على ما يكفي من الهواء. 361 00:18:11,193 --> 00:18:12,780 لا، الجلوس 85. 362 00:18:12,781 --> 00:18:15,403 ضغط الدم هو 78/39. 363 00:18:15,404 --> 00:18:17,440 حسنًا. إنها في حالة صدمة الحساسية. 364 00:18:17,441 --> 00:18:20,512 O2 و 0.5 ملليجرام من epi. 365 00:18:20,513 --> 00:18:22,824 هل أكلت أي شيء غير عادي؟ ربما تلدغ أو قليلا؟ 366 00:18:22,825 --> 00:18:25,241 أنا-أنا...لا أعرف. 367 00:18:25,242 --> 00:18:26,656 قلت كانت تجهد نفسها. 368 00:18:26,657 --> 00:18:27,829 هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟ 369 00:18:27,830 --> 00:18:30,280 كنا... 370 00:18:30,281 --> 00:18:31,833 كونها حميمة. 371 00:18:31,834 --> 00:18:35,009 هل فعلتما شيئًا خارج عن المألوف؟ 372 00:18:35,010 --> 00:18:36,942 ربما دمج شيء ما كان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى 373 00:18:36,943 --> 00:18:38,495 نوع من رد الفعل التحسسي؟ 374 00:18:38,496 --> 00:18:40,256 - ربما شيئا من المطبخ؟ - لا، أعني، 375 00:18:40,257 --> 00:18:41,844 كنا على أرضية المطبخ. هل الغبار مهم؟ 376 00:18:42,845 --> 00:18:44,260 مهلا، فانيسا. 377 00:18:44,261 --> 00:18:46,400 أنت بخير. نحن هنا للمساعدة. 378 00:18:46,401 --> 00:18:48,747 حسنًا، دعونا ننهض بها. 379 00:18:48,748 --> 00:18:50,921 يا إلهي، فانيسا. 380 00:18:50,922 --> 00:18:53,579 - كنت قلقة للغاية. - حسنا، على ثلاثة. 381 00:18:53,580 --> 00:18:56,445 واحد. اثنين. ثلاثة. 382 00:18:59,276 --> 00:19:02,554 ماذا حدث؟ 383 00:19:02,555 --> 00:19:04,211 كان لديك رد فعل تحسسي. 384 00:19:04,212 --> 00:19:05,936 إلى ماذا؟ 385 00:19:05,937 --> 00:19:07,593 هذا هو سؤال المليون دولار. 386 00:19:07,594 --> 00:19:11,356 ارتفاع BP. O2 sats عند 93. 387 00:19:11,357 --> 00:19:13,530 قال زوجك لم يكن لديك أي حساسية، 388 00:19:13,531 --> 00:19:16,740 - هل هذا صحيح؟ - اه، البنسلين فقط. 389 00:19:16,741 --> 00:19:19,502 لم أكن أعرف ذلك. لماذا لم تخبرني؟ 390 00:19:19,503 --> 00:19:21,159 لم يأت أبدا. 391 00:19:21,160 --> 00:19:23,920 هل هناك أي طريقة يمكن أن يكون لديك تتلامس مع البنسلين؟ 392 00:19:23,921 --> 00:19:26,060 أم لا. 393 00:19:26,061 --> 00:19:27,993 لم أكن مريضا. أعني، 394 00:19:27,994 --> 00:19:30,168 أنا لم أر حتى طبيبي الخاص منذ أكثر من عام. 395 00:19:30,169 --> 00:19:32,585 - إذن لا. - همم... 396 00:19:34,242 --> 00:19:35,691 حسنًا. 397 00:19:36,692 --> 00:19:39,246 لقد حصلت على حقنة البنسلين أمس. 398 00:19:39,247 --> 00:19:42,352 لم أكن أعرف الدواء يمكن أن تنتقل من هذا القبيل. 399 00:19:42,353 --> 00:19:44,527 يعني نادر ولكن يكفي منه 400 00:19:44,528 --> 00:19:46,080 يمكن أن يسبب رد فعل تحسسي ، 401 00:19:46,081 --> 00:19:48,082 خاصة إذا كان الافراج البطيء، مثل 402 00:19:48,083 --> 00:19:50,464 البنسلين ذلك يستخدمونها لعلاج بكتيريا 403 00:19:50,465 --> 00:19:52,983 - والزهري. - اه، آسف، انتظر، انتظر، انتظر. 404 00:19:55,366 --> 00:19:57,092 من الأفضل أن يكون لديك التهاب في الحلق. 405 00:19:59,543 --> 00:20:00,715 مرض الزهري؟ 406 00:20:00,716 --> 00:20:03,961 ماذا-ماذا بحق الجحيم؟ كيف حتى... 407 00:20:05,204 --> 00:20:06,377 انتظر،... 408 00:20:07,723 --> 00:20:09,207 تشيلسي. 409 00:20:09,208 --> 00:20:10,898 تشيلسي على البنسلين. 410 00:20:10,899 --> 00:20:12,831 كانت تشكو عن الآثار الجانبية، ولكن 411 00:20:12,832 --> 00:20:15,247 - اعتقدت أنها كانت تكذب. - فانيسا... 412 00:20:15,248 --> 00:20:18,354 لقد خدعتني مع أختي؟ 413 00:20:18,355 --> 00:20:20,839 - الذهاب للأخت. - وبعد ذلك، أعطيتني 414 00:20:20,840 --> 00:20:22,012 مرض الزهري؟ 415 00:20:22,013 --> 00:20:23,566 من الناحية الفنية، 416 00:20:23,567 --> 00:20:25,533 لقد أعطتك مرض الزهري. حتى لو كنت مصابًا بمرض الزهري، 417 00:20:25,534 --> 00:20:27,984 الذي لا نعرفه هذا ما تفعله. يمين؟ 418 00:20:27,985 --> 00:20:30,158 أنا لست طبيبا. 419 00:20:30,159 --> 00:20:31,332 حسناً، سيدتي، يجب أن تحصل على دورة 420 00:20:31,333 --> 00:20:32,989 من المضادات الحيوية غير البنسلين، 421 00:20:32,990 --> 00:20:34,301 فقط للتأكد. 422 00:20:34,302 --> 00:20:35,440 حسنًا. دعونا نضعها في المنبر. 423 00:20:35,441 --> 00:20:36,441 أريد أن آتي معها. 424 00:20:36,442 --> 00:20:38,064 أبدا مرة أخرى. 425 00:20:46,348 --> 00:20:49,039 هاري، هذا فضفاض للغاية. 426 00:20:49,040 --> 00:20:51,249 عليك أن تبقيه ضيقا أو أنه لن يصلح في السرير. 427 00:20:51,250 --> 00:20:53,354 التحدث معي من هذا القبيل مرة أخرى، رافي، أقسم. 428 00:20:53,355 --> 00:20:55,184 أتحدث معك مثل ماذا؟ 429 00:20:56,910 --> 00:20:58,670 - هل تريد حقا أن تفعل هذا؟ - نعم. 430 00:20:58,671 --> 00:21:00,637 - أفعل، في الواقع. - بخير. 431 00:21:00,638 --> 00:21:02,812 لقد استفدت من أختي. 432 00:21:02,813 --> 00:21:05,539 حسنا، من الواضح أنه ليس لديك أي فكرة ما الذي تتحدث عنه. 433 00:21:05,540 --> 00:21:06,954 لأن ماذا؟ أنا أخيها الصغير الغبي؟ 434 00:21:06,955 --> 00:21:08,956 لقد قامت بالخطوة الأولى. 435 00:21:08,957 --> 00:21:11,234 - وعدة من تلك اللاحقة. - حسنًا، اصمت. 436 00:21:11,235 --> 00:21:12,649 قف، قف، قف. ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 437 00:21:12,650 --> 00:21:14,859 رافي مارس الجنس مع أختي. 438 00:21:16,067 --> 00:21:17,310 كما كنت. 439 00:21:23,385 --> 00:21:26,836 كما تعلمون، يجب عليك النظر حقا 440 00:21:26,837 --> 00:21:29,459 من أنت في الواقع غاضب هنا، 441 00:21:29,460 --> 00:21:31,290 لأنه ليس أنا. 442 00:21:39,021 --> 00:21:41,368 الجميع يتناولون النبيذ؟ سأطلب زجاجة. 443 00:21:41,369 --> 00:21:43,059 ماذا عن بعض الشامبانيا؟ 444 00:21:43,060 --> 00:21:44,854 أوه، ليس عليك أن تفعل ذلك تحريف ذراعي. 445 00:21:44,855 --> 00:21:46,614 إيفان، هل أنت رجل بروسيكو 446 00:21:46,615 --> 00:21:47,719 هذه الأيام؟ 447 00:21:47,720 --> 00:21:49,962 اه، نحن الاحتفال بشيء؟ 448 00:21:49,963 --> 00:21:51,239 أن نكون معًا. 449 00:21:51,240 --> 00:21:53,932 فهل هذا يكفي للاحتفال؟ 450 00:21:53,933 --> 00:21:56,555 نعم، لقد حان الوقت الذي أخذناه أنتم أيها الأطفال في الخارج لتناول عشاء لطيف. 451 00:21:56,556 --> 00:22:00,110 نعم، بالتأكيد، لقد فكرت للتو ربما هذا المكان لطيف بعض الشيء. 452 00:22:00,111 --> 00:22:02,837 أوه، حسنًا، لا تبدو هدية سمك فيليه في الفم. 453 00:22:02,838 --> 00:22:04,529 أنا فقط أقول، إنهم في رحلة برية 454 00:22:04,530 --> 00:22:05,909 في العربة. 455 00:22:05,910 --> 00:22:07,773 فقط لأن نحن نعيش في علبة من الصفيح 456 00:22:07,774 --> 00:22:09,603 لا يعني علينا أن نأكل من واحد. 457 00:22:09,604 --> 00:22:11,329 عادلة بما فيه الكفاية. 458 00:22:11,330 --> 00:22:13,503 إذن ما هو على جدول الأعمال بينما كنت خارج الغرب؟ 459 00:22:13,504 --> 00:22:18,232 حسنًا، لقد حجزنا مشاهدة الحيتان رحلة إلى الساحل, 460 00:22:18,233 --> 00:22:22,719 ومن ثم ربما ارتفاع من خلال الخشب الأحمر. 461 00:22:22,720 --> 00:22:25,308 لا استطيع الانتظار للقيام بذلك مع الأطفال عندما يكبرون. 462 00:22:25,309 --> 00:22:28,380 كما تعلمون، الحصول على عربة سكن متنقلة، اذهب في بعض المغامرات. 463 00:22:28,381 --> 00:22:30,417 هل تريد شراء منتجنا؟ سنقطع لك صفقة. 464 00:22:30,418 --> 00:22:31,970 شهر العسل؟ 465 00:22:31,971 --> 00:22:34,042 والدتك وأنا بيعه. 466 00:22:35,008 --> 00:22:36,008 مستحيل. 467 00:22:36,009 --> 00:22:37,389 لكن أنتم يا رفاق تحبون هذا الشيء، 468 00:22:37,390 --> 00:22:38,494 ولم يكن لديك سوى ذلك، 469 00:22:38,495 --> 00:22:40,288 ما هو، ست سنوات؟ 470 00:22:40,289 --> 00:22:42,739 ست سنوات، 32 ولاية، 471 00:22:42,740 --> 00:22:44,948 12 متنزهًا وطنيًا. 472 00:22:44,949 --> 00:22:46,640 أحصيتها أمس. 473 00:22:46,641 --> 00:22:48,987 إذن، ماذا، هذا مثل جولة الوداع ؟ 474 00:22:48,988 --> 00:22:50,368 شيء من هذا القبيل. 475 00:22:50,369 --> 00:22:52,093 يا رفاق لم تفعلوا ذلك حتى تفعل يلوستون. 476 00:22:52,094 --> 00:22:54,026 قلت دائما كان ذلك على القائمة. 477 00:22:54,027 --> 00:22:58,203 نعم، ولكنني اكتشفت أنه مزدحم للغاية في هذا الوقت من العام. 478 00:22:58,204 --> 00:23:01,896 أنت لا تبيع فقط الخاص بك ملكية ثمينة إلا إذا كنت... 479 00:23:01,897 --> 00:23:03,208 عليك أن تفعل ذلك. 480 00:23:06,454 --> 00:23:08,420 هل أنت مريض؟ 481 00:23:08,421 --> 00:23:10,698 لا يا عزيزتي، نحن بخير. 482 00:23:10,699 --> 00:23:13,287 لا، ولكن باك لديه وجهة نظر. أعني، أنك تدخل إلى المدينة، 483 00:23:13,288 --> 00:23:15,772 تأخذنا إلى عشاء فاخر. هناك شيء ما. 484 00:23:15,773 --> 00:23:18,293 مهما كان الأمر، فقط قل ذلك. 485 00:23:19,777 --> 00:23:22,089 إذن هل نعرف ما الذي نواجهه؟ 486 00:23:22,090 --> 00:23:24,472 نحن نحصل على الطلاق. 487 00:23:25,576 --> 00:23:27,853 سنحتاج إلى دقيقة أخرى. 488 00:23:27,854 --> 00:23:28,993 بالتأكيد. 489 00:23:36,484 --> 00:23:37,932 لا أستطيع أن أصدق أنهم ضربوك مع كلام الطلاق 490 00:23:37,933 --> 00:23:40,107 حتى قبل أن تتناول المقبلات. 491 00:23:40,108 --> 00:23:41,591 من المفترض أن تفعل هذا النوع الشيء على الحلوى. 492 00:23:41,592 --> 00:23:43,869 نعم. أعتقد أنهم كانوا متحمسة جدًا للانفصال، 493 00:23:43,870 --> 00:23:45,388 لم يتمكنوا من ذلك تحتوي على نفسها. 494 00:23:45,389 --> 00:23:47,183 أعلم أنك مجنون لأن لقد نشروا هذا عليك، ولكن... 495 00:23:47,184 --> 00:23:49,392 لم يعطونا حتى سبب فعلي لذلك. 496 00:23:49,393 --> 00:23:50,980 لقد كان مجرد كلام غامض 497 00:23:50,981 --> 00:23:53,500 حول الانجراف بعيدا والرغبة في أشياء مختلفة. 498 00:23:53,501 --> 00:23:55,536 منذ متى وهم متزوجون؟ 499 00:23:55,537 --> 00:23:57,055 49 سنة في يونيو. 500 00:23:57,056 --> 00:23:59,540 كنت أعتقد أن الأشياء الصعبة 501 00:23:59,541 --> 00:24:01,542 سوف يأتي في البداية أو خلال سنوات الطفل المجنون. 502 00:24:01,543 --> 00:24:02,854 ولكن بمجرد الحصول على في الأربعينيات العليا من عمرك، 503 00:24:02,855 --> 00:24:04,787 لا ينبغي أن يكون الإبحار السلس عند هذه النقطة؟ 504 00:24:04,788 --> 00:24:06,409 الطلاق الرمادي. 505 00:24:06,410 --> 00:24:08,169 ماذا الآن؟ 506 00:24:08,170 --> 00:24:10,206 - باك وأنا بحثت في جوجل عنه في السيارة. - أوه. 507 00:24:10,207 --> 00:24:11,656 كيف يأخذ هذا؟ 508 00:24:11,657 --> 00:24:13,105 لم يقل شيئا في المطعم باستثناء 509 00:24:13,106 --> 00:24:14,313 "إذا كنت سعيدًا، فنحن سعداء." 510 00:24:14,314 --> 00:24:16,350 ربما يكون كذلك صدمت. 511 00:24:16,351 --> 00:24:17,834 أنا متأكد من أنه سوف يرتد مرة أخرى 512 00:24:17,835 --> 00:24:20,492 مع بعض المخططات المتهورة لإصلاح كل شيء. 513 00:24:20,493 --> 00:24:23,184 قد يكون هذا هو أصعب شيء لقد اضطررت إلى مواجهة أي وقت مضى. 514 00:24:23,185 --> 00:24:25,359 أنت قوي. يمكنك التعامل معها. 515 00:24:25,360 --> 00:24:26,947 أعني، هل أذهب إلى Stetson بالكامل؟ 516 00:24:26,948 --> 00:24:28,776 حضري/أنيق؟ 517 00:24:28,777 --> 00:24:30,916 أو "يوم الصف"/تنافسي؟ 518 00:24:30,917 --> 00:24:32,642 مسابقات رعاة البقر. انها ليست "يوم الصف". 519 00:24:32,643 --> 00:24:34,644 لماذا تحتاج قبعة رعاة البقر على أي حال؟ 520 00:24:34,645 --> 00:24:36,612 لأنها ناشفيل. 521 00:24:36,613 --> 00:24:38,579 نعم، لكننا كذلك يمثل لوس أنجلوس. 522 00:24:38,580 --> 00:24:40,858 أعتقد أنني أحاول فقط الحصول على بروح الأشياء. 523 00:24:42,308 --> 00:24:43,619 انتظر لحظة، أنت من تكساس. 524 00:24:43,620 --> 00:24:45,310 يجب أن يكون لديك قبعة رعاة البقر، أليس كذلك؟ 525 00:24:45,311 --> 00:24:46,898 In El Paso. 526 00:24:46,899 --> 00:24:48,416 عظيم. مفيد. 527 00:24:48,417 --> 00:24:50,764 كما تعلمون، إذا كان بوبي قد قال لنا حول هذا الشيء قبل عام، 528 00:24:50,765 --> 00:24:51,972 عندما قام بالتسجيل معنا بالفعل، 529 00:24:51,973 --> 00:24:53,594 كان بإمكانك فعل ذلك أحضر لي مرة أخرى. 530 00:24:53,595 --> 00:24:55,078 قبل عام، لم أكن أعرف كنت أعود. 531 00:24:55,079 --> 00:24:56,563 يا! 532 00:24:56,564 --> 00:24:58,081 ليس عادلا. 533 00:24:58,082 --> 00:25:00,221 لا رحمة. 534 00:25:00,222 --> 00:25:01,879 هل هذه هي الطريقة التي نلعب بها؟ 535 00:25:04,054 --> 00:25:07,401 كما تعلمون، اه، ننسى الشيء القبعة. 536 00:25:07,402 --> 00:25:09,921 أم...نحن-نحن بحاجة إلى استراتيجية. 537 00:25:09,922 --> 00:25:11,509 - استراتيجية؟ - نعم. 538 00:25:11,510 --> 00:25:12,751 نحن سوف نتنافس ضد 539 00:25:12,752 --> 00:25:14,891 مراكز الإطفاء من في جميع أنحاء البلاد، 540 00:25:14,892 --> 00:25:16,583 ونحن بحاجة إلى سحقهم جميعا. 541 00:25:16,584 --> 00:25:18,861 - تعال. - إيدي، هيا، استمع. 542 00:25:18,862 --> 00:25:21,208 لقد اختارنا بوبي لهذا الغرض. أنا وأنت. 543 00:25:21,209 --> 00:25:24,591 علينا أن نجعله فخورا. الخسارة ليست خيارا. 544 00:25:24,592 --> 00:25:28,353 قد آتي من الخط من المنسحبين والخاسرين، 545 00:25:28,354 --> 00:25:31,183 لكن الحمض النووي ليس القدر. 546 00:25:31,184 --> 00:25:33,082 لا أعرف ماذا يعني ذلك. 547 00:25:33,083 --> 00:25:35,809 أوه، والدي الحصول على الطلاق. 548 00:25:35,810 --> 00:25:37,431 - اعتقدت أنني ذكرت ذلك. - أوه. 549 00:25:37,432 --> 00:25:40,504 انتظر، انتظر. لا، لم تفعل ذلك. 550 00:25:41,850 --> 00:25:42,988 منذ متى؟ 551 00:25:42,989 --> 00:25:44,369 اه نعم 552 00:25:44,370 --> 00:25:46,371 منذ أن تدحرجوا إلى المدينة في عربة سكن متنقلة الخاصة بهم 553 00:25:46,372 --> 00:25:48,200 وانتشرت الأخبار على أنا ومادي في العشاء. 554 00:25:48,201 --> 00:25:49,927 رائع. 555 00:25:51,204 --> 00:25:53,033 باك، أنا آسف. 556 00:25:53,034 --> 00:25:55,691 لماذا؟ إنهم يطلقون بعضهم البعض، 557 00:25:55,692 --> 00:25:57,831 لا طلاق لي. 558 00:25:57,832 --> 00:26:00,592 نعم، ولكنهم هم لا يزال والديك. 559 00:26:00,593 --> 00:26:02,837 إنه أمر صعب دائمًا على الأطفال. 560 00:26:04,355 --> 00:26:05,528 اه، ليس أنا. 561 00:26:05,529 --> 00:26:07,773 لا، أنا-أنا بخير. 562 00:26:09,188 --> 00:26:10,775 اه، كما تعلمون، ينبغي لنا، ينبغي لنا 563 00:26:10,776 --> 00:26:13,329 الحديث عن استراتيجية النظام الغذائي. 564 00:26:13,330 --> 00:26:14,917 أنت لا تريد التحدث عن... 565 00:26:14,918 --> 00:26:18,024 رقم أنا جيد. 566 00:26:20,095 --> 00:26:21,338 هيا، هيا، هيا. 567 00:26:24,237 --> 00:26:27,274 ما هو لتناول العشاء؟ قف. 568 00:26:27,275 --> 00:26:28,793 قف، قف، قف، قف، قف. 569 00:26:28,794 --> 00:26:31,693 اللوحة الثالثة؟ أمي، لمن الطبق الثالث؟ 570 00:26:33,626 --> 00:26:35,247 أمي، هل لدينا المزيد من صلصة السلطة؟ 571 00:26:35,248 --> 00:26:37,491 - مم. - أوه، أنا آسف. 572 00:26:37,492 --> 00:26:40,390 هل تجد ذلك underdressed قليلا؟ 573 00:26:40,391 --> 00:26:41,702 اعتقدت أنك قد فعلت أحببته بهذه الطريقة. 574 00:26:43,187 --> 00:26:46,465 كمية الملابس التي أستخدمها في خصوصية منزلي 575 00:26:46,466 --> 00:26:47,881 - ليس من شأنك. - مم. 576 00:26:47,882 --> 00:26:49,296 هناك المزيد في المطبخ. 577 00:26:49,297 --> 00:26:51,092 سأحصل عليه. 578 00:26:57,270 --> 00:26:59,686 هل يجب أن أعود المزيد من الدجاج أيضا؟ 579 00:26:59,687 --> 00:27:03,691 أم بالتأكيد. ولم لا؟ 580 00:27:06,003 --> 00:27:08,833 من لا يحب بعض اللحوم الحرة؟ 581 00:27:11,422 --> 00:27:13,320 هل كان نطاقًا حرًا؟ 582 00:27:13,321 --> 00:27:16,495 لأنني-أنا-أنا متأكد تمامًا تلك الدجاجة كان لها منزل. 583 00:27:16,496 --> 00:27:18,670 يمين؟ مكان أ-أ-أ حيث كان بحاجة إلى ذلك 584 00:27:18,671 --> 00:27:21,397 التعايش بسلام مع الدجاج الأخرى. 585 00:27:21,398 --> 00:27:22,709 مم-هممم. 586 00:27:22,710 --> 00:27:25,021 ماذا يفعل الدجاج في أوقات فراغهم 587 00:27:25,022 --> 00:27:26,954 هو، مرة أخرى، ليس من شأنك. 588 00:27:26,955 --> 00:27:30,337 ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك مع الدجاج. 589 00:27:30,338 --> 00:27:31,753 مم. شكرًا لك. 590 00:27:33,410 --> 00:27:36,826 ليس لديك أي معنى من الحدود. 591 00:27:36,827 --> 00:27:38,828 لقد اتخذت شبكتي المهنية 592 00:27:38,829 --> 00:27:42,107 وتحويله الى تجمع المواعدة الشخصية الخاصة بك, 593 00:27:42,108 --> 00:27:44,282 والآن لا بد لي من النظر ذلك الرجل في عيون 594 00:27:44,283 --> 00:27:45,904 كل تحول واحد 595 00:27:45,905 --> 00:27:48,493 معرفة بالضبط ما هو عليه يختبئ تحت إقباله. 596 00:27:48,494 --> 00:27:50,012 أنت لا تعرف نصفه. 597 00:27:50,013 --> 00:27:52,117 وأنا لا أريد أن. 598 00:27:52,118 --> 00:27:53,843 هذه هي النقطة حرفيا. 599 00:27:53,844 --> 00:27:56,432 يا إلهي هاري لماذا لا يمكنك السماح لها بالرحيل؟ 600 00:27:56,433 --> 00:27:58,952 - لقد كان لسبب وجيه. - أوه، الحق. 601 00:27:58,953 --> 00:28:02,058 لأنك مجرد مثل هذا المحسن. 602 00:28:02,059 --> 00:28:03,922 أتعلم؟ 603 00:28:03,923 --> 00:28:05,613 أنا حقا آمل أن تكون قد حصلت قيمة تبرعك. 604 00:28:05,614 --> 00:28:08,616 أتعلم؟ في واقع الأمر، فعلت. 605 00:28:08,617 --> 00:28:10,102 ثم بعض. 606 00:28:20,112 --> 00:28:23,286 لذلك أنت لن تسأل حتى ماذا كان ذلك؟ 607 00:28:23,287 --> 00:28:25,980 لا أستطيع. أنا أتناول فطيرة. 608 00:28:27,913 --> 00:28:30,949 لذيذ. 609 00:28:30,950 --> 00:28:31,986 ط ط ط. 610 00:28:40,615 --> 00:28:42,858 كما تعلمون، يبدو ذلك مرضية بشكل غريب. 611 00:28:42,859 --> 00:28:45,964 ضرب الأشياء بمطرقة كبيرة عادة ما تكون. 612 00:28:45,965 --> 00:28:48,622 أوه، إنه أيضًا شيء ربما لا ينبغي لي أن أحاول 613 00:28:48,623 --> 00:28:51,418 تحت التأثير. تحت أي تأثير؟ 614 00:28:51,419 --> 00:28:53,316 الاندفاع الثالث لسكر عصير الليمون؟ 615 00:28:53,317 --> 00:28:54,559 أضع الفودكا في بلدي. 616 00:28:54,560 --> 00:28:57,976 أنا أيضا أضع الفودكا في يدك. 617 00:28:57,977 --> 00:29:00,013 حسنا، لم أكن أعرف 618 00:29:00,014 --> 00:29:02,292 - لقد كان هذا النوع من الزيارة. - أي نوع؟ 619 00:29:03,465 --> 00:29:05,847 انظر، لا داعي للقلق عني يا مادي 620 00:29:07,400 --> 00:29:08,816 أنا بخير. 621 00:29:09,817 --> 00:29:11,645 حسنا، أنا لست كذلك. 622 00:29:11,646 --> 00:29:14,786 أعني، الشيء الوحيد الذي نحن يمكن الاعتماد على حياتنا كلها 623 00:29:14,787 --> 00:29:17,031 هو أن لديهم ظهور بعضهم البعض. 624 00:29:17,997 --> 00:29:21,793 نعم. إنهم لا يقاتلون. إنهم يستسلمون فقط. 625 00:29:21,794 --> 00:29:23,830 هل من الغريب أن أتمنى نوعًا ما 626 00:29:23,831 --> 00:29:25,693 كانوا في حناجر بعضنا البعض؟ 627 00:29:25,694 --> 00:29:28,351 كما تعلمون، القتال عن الصين العمة جيرتي 628 00:29:28,352 --> 00:29:32,183 أو من سينفق العطلات مع الأحفاد. 629 00:29:32,184 --> 00:29:34,944 إنه فقط... ليس آباؤنا. 630 00:29:34,945 --> 00:29:37,809 يعني من يقرر للحصول على الطلاق وبعد ذلك 631 00:29:37,810 --> 00:29:39,811 يقفز في عربة سكن متنقلة, 632 00:29:39,812 --> 00:29:41,468 ويقود عبر البلاد؟ 633 00:29:41,469 --> 00:29:42,677 والدينا فقط. 634 00:29:49,546 --> 00:29:51,512 كما تعلمون، 635 00:29:51,513 --> 00:29:54,516 عندما قدم لنا بوبي لهذا الشيء ناشفيل... 636 00:29:56,070 --> 00:29:57,416 ... إيدي لم يكن هنا حتى. 637 00:29:58,727 --> 00:30:01,246 كان لا يزال يعيش في إل باسو. 638 00:30:01,247 --> 00:30:03,248 تعتقد أن بوبي يعرف كان يعود؟ 639 00:30:03,249 --> 00:30:05,458 لأن هذا ما تفعله العائلات. 640 00:30:06,666 --> 00:30:11,085 بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك أو إلى أي مدى هم متباعدون. 641 00:30:12,396 --> 00:30:14,433 They find a way home. 642 00:30:16,297 --> 00:30:19,265 حتى لو كان عليهم القتال مثل الجحيم للوصول إلى هناك. 643 00:30:21,267 --> 00:30:22,923 لم يكن لدينا ذلك من قبل. 644 00:30:22,924 --> 00:30:25,824 رقم ليس معهم. 645 00:30:26,894 --> 00:30:28,204 انتظر، هل هناك عائلة أخرى 646 00:30:28,205 --> 00:30:30,310 الذي لا أعرف عنه؟ 647 00:30:30,311 --> 00:30:32,037 اه نعم. نعم، هناك. 648 00:30:33,659 --> 00:30:34,867 واحد الذي تزوجت فيه. 649 00:30:48,847 --> 00:30:50,468 تمام. لماذا لا تخبرني 650 00:30:50,469 --> 00:30:51,987 ما هو الخطأ، ونحن سوف معرفة ذلك معا؟ 651 00:30:51,988 --> 00:30:52,988 إنه زوجي. 652 00:30:52,989 --> 00:30:54,506 هل هو مريض أم مصاب؟ 653 00:30:54,507 --> 00:30:55,956 لست متأكدا. 654 00:30:55,957 --> 00:30:57,820 أنا-لقد وجدت هذه المذكرة. 655 00:30:57,821 --> 00:30:59,649 أنا-في مكتبه. أنا... 656 00:30:59,650 --> 00:31:01,686 كنت أبحث عن بعض الإيصالات، كما تعلمون، بالنسبة لي 657 00:31:01,687 --> 00:31:03,550 الثلاجة بسبب صنع صانع الثلج 658 00:31:03,551 --> 00:31:05,310 - رهيب... - سيدتي، ماذا تقول المذكرة؟ 659 00:31:05,311 --> 00:31:08,348 وداعا. 660 00:31:08,349 --> 00:31:09,832 هل لدى زوجك تاريخ 661 00:31:09,833 --> 00:31:12,455 من الاكتئاب أو إيذاء النفس؟ 662 00:31:12,456 --> 00:31:14,561 منذ ساعة، I-I would've said no. 663 00:31:14,562 --> 00:31:17,184 وأنت لا تعرف where he is right now? 664 00:31:17,185 --> 00:31:19,807 لقد غادر قبل بضعة أيام. أم، رحلة تخييم. He-he just said 665 00:31:19,808 --> 00:31:21,154 كان بحاجة إلى تصفية ذهنه، ولكن 666 00:31:21,155 --> 00:31:23,259 لقد كنت أتصل وأتصل، 667 00:31:23,260 --> 00:31:24,605 و-وهو لا يجيب. 668 00:31:24,606 --> 00:31:26,022 ما اسم زوجك؟ 669 00:31:27,023 --> 00:31:28,506 Charlie. 670 00:31:28,507 --> 00:31:29,507 وما اسمك؟ 671 00:31:29,508 --> 00:31:32,337 أوه، أنا... أنا نورا. 672 00:31:32,338 --> 00:31:34,374 مرحبا نورا. أنا مادي. 673 00:31:34,375 --> 00:31:35,893 هل قال تشارلي أين كان ذاهبا؟ 674 00:31:35,894 --> 00:31:37,756 <ط> لا. لكن، أم، 675 00:31:37,757 --> 00:31:39,689 يحب أن يتنزه سيرًا على الأقدام، 676 00:31:39,690 --> 00:31:41,588 مسار المشي القديم حتى عن طريق الخزان. 677 00:31:41,589 --> 00:31:43,693 أعني أنه هناك إلى حد ما. 678 00:31:43,694 --> 00:31:46,213 أعلم أنك حاولت الاتصال به. ماذا عن مشاركة الموقع؟ 679 00:31:46,214 --> 00:31:47,766 هل لديكم ذلك يا رفاق ممكن على الهواتف الخاصة بك؟ 680 00:31:47,767 --> 00:31:49,389 لا أعتقد، لا أعتقد إنه يعمل، 681 00:31:49,390 --> 00:31:52,495 لأنني عندما نظرت، لم أفعل شاهد هاتفه على الخريطة، و... 682 00:31:52,496 --> 00:31:54,842 لا أعرف ماذا يعني ذلك. 683 00:31:54,843 --> 00:31:57,500 خدمة الخلية هناك يمكن أن تكون رقيقة جدًا. 684 00:31:57,501 --> 00:31:59,986 اسمحوا لي أن أحصل على خدمات الحديقة لإلقاء نظرة بالنسبة لنا. 685 00:31:59,987 --> 00:32:01,504 هو... 686 00:32:01,505 --> 00:32:04,093 <ط> قلت أنه ذهب لمسح رأسه. 687 00:32:04,094 --> 00:32:06,614 مسحه من ماذا؟ 688 00:32:08,719 --> 00:32:11,998 لقد كان الأمر قاسياً في الآونة الأخيرة، هل تعلم؟ 689 00:32:11,999 --> 00:32:15,242 ابنتنا آلي كبروا جميعا 690 00:32:15,243 --> 00:32:17,348 وخارجها إلى الكلية. 691 00:32:17,349 --> 00:32:20,178 ثم تم تسريحه من منصبه العام الماضي 692 00:32:20,179 --> 00:32:22,870 وكان يبحث منذ ذلك الحين، ولكن لا شيء. 693 00:32:22,871 --> 00:32:26,391 في معظم الأوقات، لا يفعل ذلك حتى احصل على مكالمة مرة أخرى، 694 00:32:26,392 --> 00:32:28,324 لذا فهو يهتز 695 00:32:28,325 --> 00:32:29,808 في جميع أنحاء المنزل مثل الرجل 696 00:32:29,809 --> 00:32:32,328 لا يعرف حتى ماذا يفعل مع نفسه. 697 00:32:32,329 --> 00:32:34,227 يجب أن يكون ذلك صعبا على كلاكما. 698 00:32:34,228 --> 00:32:36,574 <ط> لا أعرف ماذا أقول بعد الآن، لذلك 699 00:32:36,575 --> 00:32:39,371 أنا لا أقول أي شيء. 700 00:32:40,475 --> 00:32:42,374 "أشعر بالوحدة." 701 00:32:44,134 --> 00:32:45,584 هذا ما كتبه. 702 00:32:46,585 --> 00:32:48,931 "إنني أتطلع إلى المستقبل، وأنا لا أستطيع 703 00:32:48,932 --> 00:32:50,622 "أرى واحدة تمامًا. 704 00:32:50,623 --> 00:32:53,936 "أحاول حشد الأمل، لكنني لا أستطيع حتى 705 00:32:53,937 --> 00:32:55,870 إدارة الصلاة." 706 00:32:59,184 --> 00:33:02,600 يمكن أن يكون من الصعب، هل تعلم؟ 707 00:33:02,601 --> 00:33:03,878 زواج. 708 00:33:05,293 --> 00:33:09,503 في أحد الأيام، تفتح عينيك، وأفضل صديق لك 709 00:33:09,504 --> 00:33:11,575 يبدو وكأنه غريب. 710 00:33:12,680 --> 00:33:17,202 وكل الأحلام هل قمت بحفظها لوقت لاحق؟ 711 00:33:18,997 --> 00:33:21,723 فجأة، لم يعد هناك الكثير غادر في وقت لاحق. 712 00:33:41,329 --> 00:33:43,193 ايه نورا؟ 713 00:33:44,401 --> 00:33:45,506 لقد عثروا عليه. 714 00:33:47,853 --> 00:33:49,337 إنه بخير. 715 00:33:53,065 --> 00:33:55,308 - شكرا لك. نورا؟ - تشارلي؟ 716 00:33:55,309 --> 00:33:56,999 هل أنت بخير؟ 717 00:33:57,000 --> 00:33:58,207 لماذا لا أكون كذلك؟ 718 00:33:58,208 --> 00:34:00,451 لقد التفت هاتفك مغلق. 719 00:34:00,452 --> 00:34:03,455 حسناً، ليس هناك إشارة للخارج هنا. لماذا تضيع البطارية؟ 720 00:34:05,422 --> 00:34:08,183 هل هذا حقا السبب في أنني كنت فقط تم استجوابه من قبل حارس الحديقة 721 00:34:08,184 --> 00:34:09,598 عن صحتي النفسية؟ 722 00:34:09,599 --> 00:34:11,220 لقد وجدت ملاحظتك. 723 00:34:11,221 --> 00:34:12,532 ما الملاحظة؟ 724 00:34:12,533 --> 00:34:14,568 الصندوق الموجود في مكتبك. 725 00:34:14,569 --> 00:34:17,055 اوه نورا. 726 00:34:18,194 --> 00:34:20,195 لم يكن المقصود منك أبدا لرؤية تلك المذكرة. 727 00:34:20,196 --> 00:34:22,680 إنها كلماتك، ذ-الكتابة اليدوية الخاصة بك. 728 00:34:22,681 --> 00:34:24,509 مكتوب منذ 30 عامًا. 729 00:34:24,510 --> 00:34:26,994 عندما كتبت تلك المذكرة، كنت مجرد طفل. 730 00:34:26,995 --> 00:34:28,134 شاب، بلا هدف. 731 00:34:28,135 --> 00:34:30,032 الكثير من الغباء. 732 00:34:30,033 --> 00:34:31,275 لقد احتفظت بتلك المذكرة، على ما أعتقد، 733 00:34:31,276 --> 00:34:33,415 لأذكر نفسي إلى أي مدى وصلت. 734 00:34:33,416 --> 00:34:36,246 اعتقدت أنني لا أملك شيئًا للعيش من أجله. 735 00:34:37,730 --> 00:34:40,146 تبين أنني كنت مخطئًا. 736 00:34:40,147 --> 00:34:42,148 ما-ما الذي تغير؟ 737 00:34:42,149 --> 00:34:43,459 التقيت بك. 738 00:34:43,460 --> 00:34:46,084 لا أريد أن أموت يا نورا. 739 00:34:47,085 --> 00:34:49,604 أريد أن أعيش الوقت لقد غادرنا. 740 00:34:50,571 --> 00:34:52,192 معًا. 741 00:34:52,193 --> 00:34:54,470 أحبك يا نورا. 742 00:34:54,471 --> 00:34:56,818 وأنا أحبك أيضًا. 743 00:34:59,511 --> 00:35:00,926 مادي. 744 00:35:02,928 --> 00:35:05,102 شكرًا جزيلاً لك. 745 00:35:05,103 --> 00:35:06,966 مرحبًا بك جدًا. 746 00:35:25,261 --> 00:35:26,296 هاري. 747 00:35:28,229 --> 00:35:31,646 كنت سأتركها تحت الحصيرة. 748 00:35:34,270 --> 00:35:35,270 نعم. 749 00:35:35,271 --> 00:35:37,307 - أنا آسف. - أنا آسف. 750 00:35:40,517 --> 00:35:43,002 ادخل. 751 00:35:46,696 --> 00:35:49,491 انظر، لقد كنت، أم... 752 00:35:49,492 --> 00:35:51,148 كنت أتصرف مثل طفل. 753 00:35:51,149 --> 00:35:52,977 وهذا علي. 754 00:35:52,978 --> 00:35:54,496 أعتذر عن ذلك. 755 00:35:54,497 --> 00:35:56,774 وكان يجب أن أكون كذلك مزيد من الفهم. 756 00:35:56,775 --> 00:35:59,294 وأقل دفاعية قليلا. 757 00:35:59,295 --> 00:36:02,020 لا ينبغي عليك الدفاع نفسك في المقام الأول. 758 00:36:02,021 --> 00:36:04,540 أنت شخص بالغ. 759 00:36:04,541 --> 00:36:07,957 نحن على حد سواء البالغين. 760 00:36:07,958 --> 00:36:11,651 أنت تعلم أنك ستكون كذلك دائمًا طفل صغير ذو رائحة كريهة في عيني. 761 00:36:11,652 --> 00:36:14,654 وسوف تكون دائما أختي الكبرى المزعجة 762 00:36:14,655 --> 00:36:16,104 الذي دائما ظهري. 763 00:36:17,899 --> 00:36:20,108 أنا آسف لم يكن لدي لك. 764 00:36:21,351 --> 00:36:23,973 إلى التقدم في السن والبقاء شابا. 765 00:36:23,974 --> 00:36:26,184 - للأبد. - معاً. 766 00:36:29,635 --> 00:36:33,259 اه... سوف أراك ليلة الغد لتناول العشاء؟ 767 00:36:33,260 --> 00:36:34,708 نعم. 768 00:36:34,709 --> 00:36:36,159 أحبك يا أخي الصغير. 769 00:36:37,125 --> 00:36:38,988 أحبك جدا. 770 00:36:38,989 --> 00:36:40,404 يا. 771 00:36:40,405 --> 00:36:41,958 احتفظ بها. 772 00:36:43,891 --> 00:36:45,029 أنت متأكد؟ 773 00:36:45,030 --> 00:36:47,687 في حال احتاجك لسقي نباتاتي. 774 00:36:47,688 --> 00:36:49,827 تمام. 775 00:36:53,728 --> 00:36:55,765 - أراكم لاحقا. - حسنًا. 776 00:37:08,778 --> 00:37:11,262 - أب. - جئت في وقت سيء؟ 777 00:37:11,263 --> 00:37:13,885 اه لا. ادخل. أنا فقط، لم أسمع عربة سكن متنقلة. 778 00:37:13,886 --> 00:37:17,580 لا، والدتك كانت نائمة، لذلك أخذت سيارة أوبر. 779 00:37:26,382 --> 00:37:28,279 هل تحزم أمتعتك إلى نوكسفيل؟ 780 00:37:28,280 --> 00:37:29,833 ناشفيل، أبي. 781 00:37:32,146 --> 00:37:33,940 متحمس؟ 782 00:37:33,941 --> 00:37:37,046 اه، نعم، نعم. ينبغي أن يكون ممتعا. 783 00:37:37,047 --> 00:37:39,084 أيضا شرف. 784 00:37:40,119 --> 00:37:42,881 يتم اختياره لتمثيل محطة الإطفاء الخاصة بك. 785 00:37:44,192 --> 00:37:48,369 لا بد أن قائدك كان يفعل ذلك الكثير من الثقة فيك 786 00:37:49,612 --> 00:37:52,924 اه، بوبي رأى دائما الأفضل في الجميع. 787 00:37:54,064 --> 00:37:55,720 أتمنى فقط أن أتمكن من الارتقاء إلى مستوى ذلك. 788 00:37:55,721 --> 00:37:58,759 ابني أم... 789 00:38:01,589 --> 00:38:04,660 كنت آمل، قبل أن تغادر-- أو فعلنا-- 790 00:38:04,661 --> 00:38:08,803 أنني سأحصل على فرصة للاعتذار. 791 00:38:09,804 --> 00:38:13,117 أوه، اسمع، ليس من شأني. 792 00:38:13,118 --> 00:38:16,880 - أنتما بالغان.. - لا، لا، ليس عن الطلاق. 793 00:38:18,019 --> 00:38:20,090 عن الجنازة. 794 00:38:21,644 --> 00:38:24,093 - الجنازة؟ - عندما وصلنا 795 00:38:24,094 --> 00:38:26,682 البريد الإلكتروني الخاص بك حول 796 00:38:26,683 --> 00:38:28,788 ماذا حدث ل، اه، 797 00:38:28,789 --> 00:38:31,100 إلى الكابتن ناش الخاص بك، 798 00:38:31,101 --> 00:38:33,656 كان ينبغي لنا أن نكون هنا، ولم نكن كذلك. 799 00:38:35,761 --> 00:38:37,487 اه... 800 00:38:40,145 --> 00:38:41,353 كنت مشغولا. 801 00:38:43,493 --> 00:38:45,563 كنا في بلد النبيذ. 802 00:38:45,564 --> 00:38:47,876 في هذه الحالة. 803 00:38:47,877 --> 00:38:51,121 كان من الممكن أن نكون هنا. كان ينبغي لنا أن نكون هنا. 804 00:38:52,675 --> 00:38:54,055 أنا آسف. 805 00:38:58,025 --> 00:39:00,061 فلماذا لم تكن أنت؟ 806 00:39:03,410 --> 00:39:06,032 لأن... 807 00:39:06,033 --> 00:39:08,656 نحن آباء فظيعون. 808 00:39:13,420 --> 00:39:14,455 لا، أنت... 809 00:39:15,870 --> 00:39:17,284 …أنت لست فظيعا. 810 00:39:17,285 --> 00:39:19,218 ليست رائعة. 811 00:39:21,289 --> 00:39:22,945 كنت بخير. 812 00:39:25,017 --> 00:39:26,571 وأنا أقدر ذلك. 813 00:39:31,990 --> 00:39:35,061 أعتقد أنني أعرف 814 00:39:35,062 --> 00:39:38,202 ما كان يعنيه بالنسبة لك، إيفان. 815 00:39:38,203 --> 00:39:40,688 وأنا آسف جدًا لأنك فقدته. 816 00:39:46,729 --> 00:39:48,246 أم... 817 00:39:48,247 --> 00:39:50,801 - ثا-شكرا لك. - كنت آمل ربما 818 00:39:50,802 --> 00:39:54,218 إذا كان لديك لحظة... 819 00:39:54,219 --> 00:39:56,979 يمكنك أن تقول لي قليلا عنه. 820 00:39:56,980 --> 00:40:00,190 ص... أنت تريدني لأخبرك عن بوبي؟ 821 00:40:01,399 --> 00:40:04,366 أود أن أعرف المزيد عنها 822 00:40:04,367 --> 00:40:08,267 الرجل الذي ساعد ارفع ابني. 823 00:40:11,201 --> 00:40:13,686 أحبك يا أبي. 824 00:40:13,687 --> 00:40:16,274 أنا أحبك أيضا يا بني. 825 00:40:19,865 --> 00:40:22,073 مهلا، إيدي، هيا. السيارة هنا. 826 00:40:22,074 --> 00:40:23,937 أنا قادم. 827 00:40:23,938 --> 00:40:25,214 حسناً، الجميع يجتمعون ليرسلوا 828 00:40:25,215 --> 00:40:27,113 أبطالنا المنتصرين. 829 00:40:27,114 --> 00:40:28,252 حسنًا! 830 00:40:28,253 --> 00:40:30,530 رعاة البقر بلدي على استعداد للتمثيل؟ 831 00:40:30,531 --> 00:40:34,085 كما تعلمون، لقد بقيت مستيقظا طوال الليل مشاهدة ثلاثية الدولارات. 832 00:40:34,086 --> 00:40:36,398 أنا الآن أتحدث بطلاقة خارج عن القانون. 833 00:40:36,399 --> 00:40:38,814 - أوه هو هو. - ألم يكن ذلك من صنع إيطالي؟ 834 00:40:38,815 --> 00:40:41,161 حسنًا. دياز وباكلي، 835 00:40:41,162 --> 00:40:43,440 ابطال 118, 836 00:40:43,441 --> 00:40:45,476 عندما تذهب إلى المعركة، 837 00:40:45,477 --> 00:40:48,514 أريدك أن تأخذ هذه الكلمات من الإلهام لإرشادك. 838 00:40:48,515 --> 00:40:50,447 "إذا لم تكن الأول..." 839 00:40:50,448 --> 00:40:51,689 "أنت الأخير." 840 00:40:51,690 --> 00:40:59,594 أعطهم الجحيم. أعطهم الجحيم. 841 00:40:59,595 --> 00:41:01,768 أنت تعرف أننا سوف. 842 00:41:01,769 --> 00:41:04,288 وأنا أتوقع حفلة عندما نعود. 843 00:41:04,289 --> 00:41:05,634 نعم! 844 00:41:11,434 --> 00:41:13,540 حسناً، الجميع. العودة إلى العمل. 845 00:41:20,132 --> 00:41:22,271 رافي، تصمد. 846 00:41:22,272 --> 00:41:23,514 نعم؟ 847 00:41:23,515 --> 00:41:26,241 اسمع، أنا أعلم things have been weird, 848 00:41:26,242 --> 00:41:28,795 والكثير من ذلك ربما هو علي، ولكن 849 00:41:28,796 --> 00:41:30,695 أنا فقط، أنا-أردت أن... 850 00:41:31,661 --> 00:41:34,352 أنت رجل جيد. 851 00:41:34,353 --> 00:41:37,942 مع العضلات بشكل مدهش بناء لشخص العجاف جدا. 852 00:41:37,943 --> 00:41:39,944 لكن النقطة هي، 853 00:41:39,945 --> 00:41:41,981 كان من الممكن أن تفعل أختي أسوأ بكثير. 854 00:41:41,982 --> 00:41:43,501 شكرًا لك. 855 00:41:44,571 --> 00:41:47,815 فهل هذا يعني أنك ستفعل ذلك؟ كن بخير معي مواعدة لها؟ 856 00:41:49,127 --> 00:41:50,162 بالتأكيد. 857 00:41:53,027 --> 00:41:54,580 طالما أنك ستكون بخير مع نقل 858 00:41:54,581 --> 00:41:56,202 إلى محطة إطفاء مختلفة.